Německé vydání Nezvalových divadelních a scénických textů a manifestů z poetistických let 1922–1927 doplněné úryvkem Teigovy studie Svět, který se směje (O humoru, clownech a dadaistech, 1927). Pod názvem Depesche auf Rädern: Theatertexte 1922–1927 je vydalo berlínské nakladatelství Basisdruck v roce 2001.
Nezval je zde zastoupen svými texty ze sbírek Pantomima (Depeše na kolečkách, Historie řadového vojáka, Raketa, Papoušek na motocyklu), Básně na pohlednice (Prolog ke kterékoliv scénické básni, Náměsíčná, Mobilisace) a Blíženci (Epilog ke kterékoliv scénické básni), jako předmluvy je použito Nezvalova textu Dada a surrealismus (1927).
Bibliografická citace:
NEZVAL, Vítězslav a Karel TEIGE. Depesche auf Rädern: Theatertexte 1922–1927. Přel. Lothar Trolle, Karl-Heinz Jähn a Peter Ludewig. Berlin: Basisdruck, 2001.
Napsat komentář